سماحة المرجع الديني الأعلى آية الله العظمى السيد علي السيستاني (دام ظله الوارف)
بمناسبة ذكرى ميلاده الشريف، نرفع أسمى آيات التهاني والتبريكات إلى مقام صاحب العصر والزمان (عج) وإلى الحوزات العلمية ومحبيه في جميع أنحاء العالم.
نسأل الله العلي القدير أن يمدّ في عمره الشريف، وأن يلبسه ثوب الصحة والعافية والسلامة، وأن يبقى ذخراً وسنداً للإسلام والمسلمين، وأن يحفظه رعياً للإنسانية والسلام.
كل عام وسماحته بخير وبركة.
แด่ท่านมัรเญียะอ์ อยาตุลลอฮ์ ซัยยิดอะลี อัลฮุซัยนี อัซซิสตานี (ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงคุ้มครองท่าน) มีอายุครบ 99 ปีตามปฏิทินจันทรคติ (ฮิจเราะศักราช) หรือ 96 ปี ตามปฎิทินสากล
เนื่องในวันคล้ายวันเกิดของท่าน เราขอส่งความปรารถนาดีไปยังท่านอิมามมะฮ์ดี(อ.) สถาบันการศึกษาทางศาสนา (เฮาซะฮ์) และลูกศิษย์รวมถึงผู้ที่รักท่านทุกคนทั่วโลก
เราขอพรจากอัลลอฮ์ผู้ทรงเกียรติและทรงปรีชาญาณ โปรดให้อายุของท่านยืนยาว ประทานสุขภาพพลานามัยที่สมบูรณ์แข็งแรง ความสุข และความปลอดภัย ขอให้ท่านทรงเป็นที่พึ่งและที่ยึดเหนี่ยวอันทรงคุณค่าสำหรับอิสลามและประชาชาติมุสลิม และขอพระองค์ปกป้องคุ้มครองท่านสืบไป